予約について / Regarding reservation
お部屋のご予約について
誠に勝手ながら、当ホテルではお部屋のご予約を承っておりません。
お越しいただいた際に空いているお部屋をご利用ください。
あいにく満室の場合は、待合室でお待ちいただく事も可能です。
Regarding reservation
We are afraid that we do not accept room reservations at our hotel.
Please use the room which is available when you arrive.
If the room is full, please use the lounge.
